【NON-HALAL CONTAIN PORK,GELATIN】
Hakata Nagahama博多长滨
The noodles are thin and fried in 100% vegetable oil. The soup is made with pork extract and has an authentic pork bone broth similar to Hakata Nagahama ramen. The toppings are spring onions, roasted sesame seeds, and wood ear mushrooms. Two sheets of roasted nori seaweed from Ariake are included.
这款拉面使用细面条，并以 100% 植物油炸制而成。汤底采用猪肉提取物，还原博多长滨拉面的正宗猪骨汤风味。配料包括青葱、烤芝麻和木耳，另附有两片来自有明的烤海苔。

Ingredient:Fried noodles [wheat flour (domestically produced), vegetable oil, salt, egg powder], soup [pork extract, pork oil, salt, roasted sesame seeds, powdered oil, vegetable powder, vegetable oil, sugars (glucose, maltose, sugar), powdered soy sauce, protein hydrolyzate, ground sesame seeds, green onions, spices, yeast extract], toppings (green onions, seaweed, roasted sesame seeds, wood ear mushrooms) / seasonings (amino acids, etc.), calcium carbonate, kansui, pH adjuster, gardenia pigment, antioxidant (vitamin E), flavoring, caramel color, sweetener (licorice), (contains wheat, eggs, milk products, sesame, soybeans, chicken, pork, gelatin) The roasted seaweed used in this product is harvested using a fishing method that also catches shrimp and crab.
油炸面条【小麦粉（国产）、植物油、盐、蛋粉】；
汤料【猪肉提取物、猪油、盐、烤芝麻、粉末油脂、蔬菜粉、植物油、糖类（葡萄糖、麦芽糖、砂糖）、酱油粉、蛋白水解物、研磨芝麻、青葱、香辛料、酵母提取物】；
配料（青葱、海苔、烤芝麻、木耳）／调味料（氨基酸等）、碳酸钙、碱水、酸碱调节剂、栀子花色素、抗氧化剂（维生素E）、香料、焦糖色素、甜味剂（甘草）
（含有小麦、鸡蛋、乳制品、芝麻、大豆、鸡肉、猪肉、明胶）

Nutritional Information营养信息  Per serving (85g):
Energy能量:410kcal 
Protein蛋白质:8.7g 
Lipids脂肪:20.7g 
carbohydrates碳水化合物:47.1g 
Salt equivalent食盐当量:4.8g (noodles and toppings面条与配料: 1.6g, soup汤料: 3.2g) 
calcium钙:238mg






Soy Sauce
It is a mild and light soy sauce soup based on pork and chicken extracts, blended with scallops, bonito, kelp, and other Japanese-style umami.
The noodles are thin noodles fried in 100% vegetable oil. Kayaku are crab-flavored kamaboko, naruto, green onion, oyster egg, and dried fat. This soy sauce broth is based on pork and chicken extracts, with pork bones prended and scallops, bonito, kelp, etc. blended in.
本品为一款口味温和清爽的酱油汤面，汤底以猪肉与鸡肉提取物为基础，融合扇贝、鲣鱼、昆布等日式食材的鲜味，呈现出丰富的和风旨味。面条为细面条，使用 100% 植物油炸制而成。

Ingredient:It is a mild and light soy sauce soup based on pork and chicken extracts, blended with scallops, bonito, kelp, and other Japanese-style umami.
The noodles are thin noodles fried in 100% vegetable oil.
Kayaku are crab-flavored kamaboko, naruto, green onion, oyster egg, and dried fat.
This soy sauce broth is based on pork and chicken extracts, with pork bones prended and scallops, bonito, kelp, etc. blended in.
面条（小麦粉、植物油、盐等）、酱油汤底（猪肉提取物、鸡肉提取物、猪骨浓缩液、扇贝、鲣鱼、昆布等）、配料（蟹味蒲鉾、鱼板、青葱、牡蛎蛋、干燥油脂）
※含有猪肉、鸡肉、明胶等成分

Nutritional Information营养信息:
energy热量:388kcal
Protein蛋白质:7.8g 
Lipids脂肪:19.1g 
carbohydrates碳水化合物:46.3g 
Salt equivalent食盐当量:5.5g (noodles and toppings面条与配料: 1.8g, soup汤料: 3.7g) 
calcium钙:193mg






Hakata Tonkatsu博多
The light, never-boring pork bone soup that is unique to Hakata ramen is mixed well with thin noodles fried in 100% vegetable oil.
这款汤头清爽却不单调的猪骨汤，是博多拉面所独有的风味，搭配使用100%植物油炸制而成的细面条，风味绝佳。

Ingredient:Fried noodles [wheat flour (domestically produced), vegetable oil, salt, egg powder], soup [pork extract, pork oil, salt, roasted sesame, vegetable oil, powdered oil, powdered soy sauce, vegetable powder, sugars (sugar, glucose), ground sesame, protein hydrolyzate, scallop extract, green onion, spices, yeast extract, starch] / seasonings (amino acids, etc.), calcium carbonate, kansui, pH adjuster, thickening polysaccharides, gardenia color, antioxidant (vitamin E), caramel color, flavoring, (contains wheat, eggs, milk ingredients, sesame, soybeans, chicken, pork, gelatin) 
油炸面条【小麦粉（国产）、植物油、食盐、蛋粉】；
汤料【猪肉提取物、猪油、食盐、烤芝麻、植物油、粉末油脂、粉末酱油、蔬菜粉、糖类（砂糖、葡萄糖）、研磨芝麻、蛋白水解物、扇贝提取物、青葱、香辛料、酵母提取物、淀粉】；
食品添加物【调味料（氨基酸等）、碳酸钙、碱水、酸碱调节剂、增稠多糖类、栀子色素、抗氧化剂（维生素E）、焦糖色素、香料】
（含有小麦、鸡蛋、乳制品、芝麻、大豆、鸡肉、猪肉、明胶）

Nutrition Information营养信息 per serving (71g):
Energy热量 (kcal):339.0 
Protein蛋白质 (g):7.1 
Fat脂肪 (g):18.0 
Carbohydrates碳水化合物 (g):37.1






Kumamoto Tonkatsu熊本
This punchy pork bone soup is made from an exquisite blend of two types of garlic, each with an appetizing taste and aroma.
这款风味十足的猪骨汤，采用两种风味独特的大蒜巧妙调和而成，香气四溢，令人食欲大开。

Ingredient:Fried noodles [wheat flour (domestically produced), vegetable oil, salt, egg powder], soup [pork extract, chili oil, salt, powdered oil, powdered soy sauce, vegetable powder, sugar (sugar, glucose), protein hydrolyzate, chicken extract, green onion, starch, spices, fermented seasoning, yeast extract, sesame oil] / seasoning (amino acids, etc.), calcium carbonate, kansui, gardenia color, pH adjuster, antioxidant (vitamin E), caramel color, (contains wheat, egg, milk components, sesame, soybean, chicken, pork, gelatin)
油炸面条【小麦粉（国产）、植物油、食盐、蛋粉】；
汤料【猪肉提取物、辣椒油、食盐、粉末油脂、粉末酱油、蔬菜粉、糖类（砂糖、葡萄糖）、蛋白水解物、鸡肉提取物、青葱、淀粉、香辛料、发酵调味料、酵母提取物、芝麻油】；
食品添加物【调味料（氨基酸等）、碳酸钙、碱水、栀子色素、酸碱调节剂、抗氧化剂（维生素E）、焦糖色素】
（含有小麦、鸡蛋、乳制品、芝麻、大豆、鸡肉、猪肉、明胶）

Nutrition Information营养信息 per serving 70g:
Energy热量 (kcal):326.0
Protein蛋白质 (g):7.0
Fat脂肪 (g):16.7
Carbohydrates碳水化合物 (g):37.0






Kagoshima Tonkatsu鹿
This pork bone soup has a sweet and savory flavor thanks to the extracts extracted from several types of vegetables.
这款猪骨汤融合多种蔬菜提取精华，呈现出甜美与咸香交织的浓郁风味。

Ingredient:Fried noodles [wheat flour (domestically produced), vegetable oil, salt, egg powder], soup (pork extract, pork oil, salt, powdered oil, vegetable powder, powdered soy sauce, vegetable oil, chicken extract, sugar, protein hydrolysate, burnt green onion, spices, green onion, starch, scallop extract, fermented seasoning, yeast extract, chicken oil) / seasoning (amino acids, etc.), calcium carbonate, kansui, gardenia color, pH adjuster, caramel color, antioxidant (vitamin E), flavoring, (contains wheat, egg, milk ingredients, sesame, soybean, chicken, pork)
油炸面条【小麦粉（国产）、植物油、食盐、蛋粉】；
汤料【猪肉提取物、猪油、食盐、粉末油脂、蔬菜粉、粉末酱油、植物油、鸡肉提取物、糖、蛋白水解物、焦葱、香辛料、青葱、淀粉、扇贝提取物、发酵调味料、酵母提取物、鸡油】；
食品添加物【调味料（氨基酸等）、碳酸钙、碱水、栀子色素、酸碱调节剂、焦糖色素、抗氧化剂（维生素E）、香料】
（含有小麦、鸡蛋、乳制品、芝麻、大豆、鸡肉、猪肉）

Nutrition Information营养信息 per serving 72g:
Energy热量 (kcal):331.0
Protein蛋白质 (g):7.1
Fat脂肪 (g):16.4
Carbohydrates碳水化合物 (g):38.8






Nagasaki Champon
The thick champon noodles are smooth, silky and chewy. The rich champon soup is based on pork extract and contains plenty of seafood extract.
这款浓厚的长崎什锦面（Champon）面条爽滑弹牙，汤头则以猪肉提取物为基础，融合丰富的海鲜精华，风味浓郁。

Ingredient:Fried noodles (wheat flour, vegetable oil, starch, vegetable protein, salt, pork extract), soup [pork extract, pork oil, salt, seafood extract, vegetable powder, vegetable oil, powdered oil, sugar, powdered soy sauce, chicken extract, spices, starch, protein hydrolyzate, yeast extract, powdered miso], toppings (cabbage, kamaboko, corn, carrot), processed starch, seasonings (amino acids, etc.), calcium carbonate, thickening polysaccharides, kansui, lecithin, pH adjuster, caramel color, gardenia color, antioxidant (vitamin E), flavoring, red koji color, (contains dairy products, shrimp, squid, sesame, soybeans, gelatin as part of the raw materials)
油炸面条（小麦粉、植物油、淀粉、植物性蛋白、食盐、猪肉提取物）；
汤料【猪肉提取物、猪油、食盐、海鲜提取物、蔬菜粉、植物油、粉末油脂、糖、粉末酱油、鸡肉提取物、香辛料、淀粉、蛋白水解物、酵母提取物、味噌粉】；
配料（卷心菜、鱼板、玉米、胡萝卜）；
加工淀粉、调味料（氨基酸等）、碳酸钙、增稠多糖类、碱水、卵磷脂、酸碱调节剂、焦糖色素、栀子色素、抗氧化剂（维生素E）、香料、红曲色素
（含有乳制品、虾、鱿鱼、芝麻、大豆、明胶为原料成分之一）

Nutrition Information营养信息 per serving 93g:
Energy热量 (kcal):430.0
Protein蛋白质 (g):9.4
Fat脂肪 (g):20
Carbohydrates碳水化合物 (g):53
Sodium钠 (mg):1800.0






Mustard Tonkatsu高菜
Authentic tonkotsu ramen served with vacuum-packed Kyushu mustard greens. The noodles are chewy and thin, and the soup is a deep-flavored tonkotsu soup based on pork extract.
这是一款正宗的豚骨拉面，搭配真空包装的九州高菜。面条细而有嚼劲，汤头则采用猪肉提取物为基础，呈现浓郁深厚的豚骨风味。

Ingredient:Fried noodles [wheat flour (domestically produced), vegetable oil, salt, egg powder], toppings (spicy mustard greens, corn), soup [pork oil, pork extract, salt, sugars (glucose, sugar), roasted sesame, powdered soy sauce, vegetable powder, vegetable oil, protein hydrolyzate, powdered oil, green onion, chicken extract, fermented seasoning, spices, yeast extract]/seasonings (amino acids, etc.), calcium carbonate, spice extract, kansui, pH adjuster, gardenia color, acidulant, antioxidant (vitamin E), caramel color, flavoring, turmeric color, (contains wheat, eggs, milk ingredients, sesame, soybeans, chicken, pork, gelatin)
油炸面条【小麦粉（国产）、植物油、食盐、蛋粉】；
配料（辣味高菜、玉米）；
汤料【猪油、猪肉提取物、食盐、糖类（葡萄糖、砂糖）、烤芝麻、粉末酱油、蔬菜粉、植物油、蛋白水解物、粉末油脂、青葱、鸡肉提取物、发酵调味料、香辛料、酵母提取物】；
食品添加物【调味料（氨基酸等）、碳酸钙、香辛料提取物、碱水、酸碱调节剂、栀子色素、酸味剂、抗氧化剂（维生素E）、焦糖色素、香料、姜黄色素】
（含有小麦、鸡蛋、乳制品、芝麻、大豆、鸡肉、猪肉、明胶）

Nutrition Information营养信息 per serving 89g:
Energy热量 (kcal):368.0
Protein蛋白质 (g):7.9
Fat脂肪 (g):18.3
Carbohydrates碳水化合物 (g):43
Salt equivalent食盐当量: 5.7g
Calcium钙: 192mg