【NON HALAL CONTAINS POCK】
HOT
Authentic Chinese sauce and luxurious flavored oil. Enjoy the richness and depth of spiciness for an adult taste.
正宗中式酱料搭配奢华风味油，带来成熟大人的口味体验。尽情享受香辣浓郁、层次丰富的深度风味。

Ingredient: Chicken (domestic), sugar, chili bean paste, soy sauce, rice vinegar, salt, extracts (oysters, chicken, yeast), soybean oil, sesame oil, chicken extract seasoning, protein hydrolyzate, sweet bean paste, soy sauce, flavor oil, chili sauce/seasoning (amino acids, etc.), coloring (caramel, carotenoid), spice extract, sweetener (stevia), (contains wheat, sesame, soybeans, chicken, pork)
成分:鸡肉（国产）、砂糖、辣豆瓣酱、酱油、米醋、食盐、提取物（牡蛎、鸡肉、酵母）、大豆油、芝麻油、鸡肉提取调味料、蛋白水解物、甜面酱、酱油、风味油、辣酱／调味料（氨基酸等）、着色剂（焦糖色、类胡萝卜素）、香辛料提取物、甜味剂（甜菊糖）（含有小麦、芝麻、大豆、鸡肉、猪肉）

Nutritional Information Per serving (27g):
Energy能量:62 kcal
protein蛋白质:2.7g
fat脂肪:2.8g
carbohydrates碳水化合物:6.5g
salt equivalent食盐相当量:2.4g

MEDIUM HOT
A delicious staple that pairs perfectly with rice. This is our #1 most popular mapo tofu, beloved since its release. 
一道与米饭完美搭配的经典美味。自推出以来广受欢迎，是我们最畅销、排名第一的麻婆豆腐。

Ingredient:Chicken (domestic), sugar, soy sauce, salt, rice vinegar, chili bean paste, sesame oil, extract (chicken, yeast), soybean oil, protein hydrolyzate, fermented seasoning/seasoning (amino acids, etc.), coloring (caramel, carotenoids), (contains wheat, sesame, soy, chicken, pork) [Thickening Powder] Starch, ginger powder, green onion, garlic powder 
成分:鸡肉（国产）、砂糖、酱油、食盐、米醋、辣豆瓣酱、芝麻油、提取物（鸡肉、酵母）、大豆油、蛋白水解物、发酵调味料／调味料（氨基酸等）、着色剂（焦糖色、类胡萝卜素）（含有小麦、芝麻、大豆、鸡肉、猪肉）

Nutritional Information Per serving (27g): 
Energy能量:62g 
protein蛋白质:2.9g 
fat脂肪:2.6g 
carbohydrates碳水化合物:6.9g 
salt equivalent食盐相当量:2.6g

MILD
A flavor that is popular with a wide range of generations. The mellow richness of the whole chicken soup spreads throughout your mouth.
一种深受各个世代喜爱的风味。整只鸡汤的醇厚香浓在口中缓缓蔓延。

Ingredient:Chicken (domestic), sugar, soy sauce, salt, sesame oil, extract (chicken (20% whole chicken), yeast), rice vinegar, soybean oil, miso, protein hydrolyzate, chili bean paste, spices/seasonings (amino acids, etc.), coloring (caramel, carotenoids), (contains wheat, sesame, soy, chicken, pork) [Thickening Powder] Starch, ginger powder, green onion, garlic powder
成分:鸡肉（国产）、砂糖、酱油、食盐、芝麻油、提取物（鸡肉〔整鸡20%〕、酵母）、米醋、大豆油、味噌、蛋白水解物、辣豆瓣酱、香辛料／调味料（氨基酸等）、着色剂（焦糖色、类胡萝卜素）
（含有小麦、芝麻、大豆、鸡肉、猪肉）

Nutritional Information: Per serving (27g): 
Energy能量:65g
protein蛋白质:3g
fat脂肪:2.7g
carbohydrates碳水化合物:7g
salt equivalent食盐相当量:2.3g

Chicken
This is a rich chicken white broth-style mapo tofu sauce, featuring Marumiya's original chicken bone soup base blended with the umami of doubanjiang (spicy bean paste), and enhanced by the included “thickening powder” infused with the aroma of ginger and garlic. The thickening powder uses carefully selected premium starch to create a silky, melt-in-your-mouth texture. With a spiciness level of "1" out of 7, it has the same mild flavor as Marumiya’s "Sweet Mapo Tofu Sauce", making it safe and enjoyable for the whole family.
这是一款以丸美屋独家调制的鸡骨高汤的鲜味与豆瓣酱的浓郁为基础，再加上附带的“勾芡粉”中生姜和大蒜的香味所点缀的浓厚鸡白汤风味麻婆豆腐。勾芡粉采用了严格甄选的优质淀粉，打造出入口即化般的顺滑口感。辣度等级为7级中的“1”，与丸美屋的「麻婆豆腐调味料（甜口）」相同，全家大小都能安心享用

Ingredients

[Mapo Tofu Sauce]
Chicken (domestic), sugar, extracts (chicken, pork, yeast, kelp, bonito), salt, rice vinegar, chicken oil, sesame oil, soybean oil, flavored oil, doubanjiang / seasonings (amino acids, etc.), carotenoid coloring
(Contains sesame, soybeans, chicken, and pork)
鸡肉（国产）、砂糖、提取物（鸡肉、猪肉、酵母、昆布、鲣鱼）、食盐、米醋、鸡油、芝麻油、大豆油、香味油、豆瓣酱／调味料（氨基酸等）、类胡萝卜素色素
（含有部分芝麻、大豆、鸡肉、猪肉）

[Thickening Powder勾芡粉]
Starch, ginger powder, green onion, garlic powder
淀粉、生姜粉、葱、大蒜粉






VERY HOT
"Super spicy" is even spicier than Marumiya's "Spicy Mapo Tofu Base". It's spicy enough to satisfy even adults.
这款“超辣”版本的麻婆豆腐调味酱，其辣度甚至超过丸美屋的“辣味麻婆豆腐调味酱”，足以满足喜欢重口味的大人

[Hemp Tofu no soi] Chicken (made in Japan), sugar, soy sauce, rice vinegar, salt, extract (sandal, chicken, pork, yeast), soybean oil, protein hydrolyzed, sesame oil, summel soy, beans. Soy, flavoring oil, dadory/seasoning (amino acids, etc.), caramel pigment, spice extract, acidulant, sweetener (stevia), (some small
鸡肉（日本产）、砂糖、酱油、米醋、食盐、提取物（沙丁鱼、鸡肉、猪肉、酵母）、大豆油、水解蛋白、芝麻油、浓缩酱油、大豆、香味油、豆瓣酱／调味料（氨基酸等）、焦糖色素、香辛料提取物、酸味剂、甜味剂（甜菊糖）
（部分原料含有小麦、芝麻、大豆、鸡肉、猪肉）






Eggplant mix Lightly
This rich, savory XO sauce enhances the flavor of eggplant. The light sauce complements the flavor of eggplant.
这款浓郁鲜香的 XO 酱提升了茄子的风味。清爽的酱汁恰到好处地衬托出茄子本身的口感与香气。

Ingredient:Chicken (domestic), soy sauce, sugar, miso, garlic, soybean oil, extracts (seafood, chicken, yeast), protein hydrolyzate, chili bean paste, salt, ginger paste/thickeners (modified starch, xanthan), seasonings (amino acids, etc.), carotenoid pigments (contains wheat, soybeans, chicken, and pork)
成分:鸡肉（国产）、酱油、砂糖、味噌、大蒜、大豆油、提取物（海鲜、鸡肉、酵母）、蛋白水解物、辣豆瓣酱、食盐、姜泥／增稠剂（改性淀粉、黄原胶）、调味料（氨基酸等）、类胡萝卜素色素
（含有小麦、大豆、鸡肉和猪肉）

Nutritional Information Per serving (51g): 
Energy能量:53g
Protein蛋白质:3.5g
Fat脂肪:2.7g,
Carbohydrates碳水化合物:3.6g
Sodium Equivalent食盐相当量:1.5g