Beef HOT【NON-HALAL CONTAIN POCK】
This spicy beef curry has the aroma of an original blend of 29 spices and the rich flavor of a curry specialty store, made by slowly simmering vegetables and bouillon.
这款香辣牛肉咖喱采用29种独家调配香料，散发出浓郁香气，并以蔬菜与高汤慢炖熬煮而成，呈现出咖喱专门店般的丰富风味

Vegetables (potatoes, carrots), beef, wheat flour, beef tallow and lard mixed oil, sugar mixed glucose fructose liquid sugar, curry powder, tomato paste, salt, starch, soy sauce, spices, garlic paste, miso, onion powder, yeast extract, garlic powder, beef flavor seasoning, chicken bouillon, protein hydrolysate/seasoning (amino acids, etc.), caramel color, calcium lactate, acidulant, flavoring, sweetener (sucralose), spice extract, (contains wheat, beef, soybeans, and chicken)
蔬菜（马铃薯、胡萝卜）、牛肉、小麦粉、牛脂与猪油混合油、糖混合葡萄糖果糖液糖、咖喱粉、番茄酱、食盐、淀粉、酱油、香辛料、大蒜酱、味噌、洋葱粉、酵母提取物、大蒜粉、牛肉调味料、鸡肉高汤、蛋白水解物／调味料（氨基酸等）、焦糖色素、乳酸钙、酸味剂、香料、甜味剂（蔗糖素）、香辛料提取物（含小麦、牛肉、大豆、鸡肉）


Nutritional Information营养成分 Per 100g
Energy能量 : 146.0kcal
Protein蛋白质 : 3.9g
Fat脂肪 : 6.7g
Carbohydrates碳水化合物 : 17.6g
Sodium钠含量 : 558.0mg







MEDIUM SPICY BEEF
This beef curry has the aroma of an original blend of 29 spices and the rich flavor of carefully simmered vegetables and bouillon, giving it the taste of a curry specialty restaurant.
这款牛肉咖喱融合了29种独家调配香料的浓郁香气，以及慢火炖煮蔬菜与高汤的丰富风味，呈现出如咖喱专门店般的美味口感

Vegetables (potatoes, carrots), wheat flour, beef, beef tallow and lard mixed oil, sugar mixed glucose fructose liquid sugar, tomato paste, curry powder, salt, starch, soy sauce, spices, garlic paste, miso, onion powder, yeast extract, chicken bouillon, garlic powder, beef flavor seasoning, protein hydrolysate/seasoning (amino acids, etc.), caramel color, calcium lactate, flavoring, acidulant, sweetener (sucralose), spice extract, (contains wheat, beef, soybeans, and chicken
蔬菜（马铃薯、胡萝卜）、小麦粉、牛肉、牛脂与猪油混合油、糖混合葡萄糖果糖液糖、番茄酱、咖喱粉、食盐、淀粉、酱油、香辛料、大蒜酱、味噌、洋葱粉、酵母提取物、鸡肉高汤、大蒜粉、牛肉调味料、蛋白水解物／调味料（氨基酸等）、焦糖色素、乳酸钙、香料、酸味剂、甜味剂（蔗糖素）、香辛料提取物（含小麦、牛肉、大豆、鸡肉）


Nutritional Information营养成分 Per 100g
Energy能量 : 154.0(kcal
Protein蛋白质 : 4.4g
Fat脂肪 : 7.3g
Carbohydrates碳水化合物 : 17.7g
Sodium钠含量 : 557.0mg






Beef SWEET(Ori)【NON-HALAL CONTAIN POCK】
This curry has the aroma of an original blend of 29 spices and the rich flavor of a specialty store, made by slowly simmering vegetables and bouillon.
这款牛肉咖喱采用独家调配的29种香料，香气浓郁，并以蔬菜与高汤慢火熬煮而成，呈现出如专门店般的丰富风味

Vegetables (potatoes, carrots), beef, beef tallow and lard mixed oil, wheat flour, sugar mixed glucose fructose liquid sugar, tomato paste, curry powder, salt, starch, soy sauce, garlic paste, yeast extract, spices, onion powder, miso, beef flavor seasoning, garlic powder, chicken bouillon, demi-glace sauce/seasoning (amino acids, etc.), calcium lactate, caramel coloring, acidulant, flavoring, sweetener (sucralose), spice extract, (contains wheat, beef, soybeans, and chicken)
蔬菜（马铃薯、胡萝卜）、牛肉、牛脂与猪油混合油、小麦粉、糖混合葡萄糖果糖液糖、番茄酱、咖喱粉、食盐、淀粉、酱油、大蒜酱、酵母提取物、香辛料、洋葱粉、味噌、牛肉调味料、大蒜粉、鸡肉高汤、浓缩酱汁／调味料（氨基酸等）、乳酸钙、焦糖色素、酸味剂、香料、甜味剂（蔗糖素）、香辛料提取物（含小麦、牛肉、大豆、鸡肉）

Nutritional Information营养成分 Per 100g
Energy能量 : 154.0(kcal
Protein蛋白质 : 4.0g
Fat脂肪 : 7.1g
Carbohydrates碳水化合物 : 18.6g
Sodium钠含量 : 535.0mg






MEDIUM SPICY PORK【NON-HALAL CONTAIN POCK】
This convenient pork curry has the aroma of an original blend of 29 spices and is made by slowly simmering vegetables and bouillon, giving it a rich flavor.
这款方便猪肉咖喱使用独家调配的29种香料，香气浓郁，并以蔬菜与高汤慢火熬煮，呈现出浓厚丰富的风味

Vegetables (potatoes, carrots), pork, sugar mixed glucose fructose liquid sugar, wheat flour, palm oil, curry powder, tomato paste, salt, starch, soy sauce, onion powder, yeast extract, spices, garlic paste, miso, garlic powder, chicken bouillon/seasoning (amino acids, etc.), calcium lactate, caramel coloring, flavoring, acidulant, sweetener (sucralose), (contains wheat, soybeans, chicken, pork)
蔬菜（马铃薯、胡萝卜）、猪肉、糖混合葡萄糖果糖液糖、小麦粉、棕榈油、咖喱粉、番茄酱、食盐、淀粉、酱油、洋葱粉、酵母提取物、香辛料、大蒜酱、味噌、大蒜粉、鸡肉高汤／调味料（氨基酸等）、乳酸钙、焦糖色素、香料、酸味剂、甜味剂（蔗糖素）（含小麦、大豆、鸡肉、猪肉）

Nutritional Information营养成分 Per 100g
Energy能量 : 148.0kcal
Protein蛋白质 : 3.9g
Fat脂肪 : 6.9g
Carbohydrates碳水化合物 : 17.6g
Sodium钠含量 : 523.0mg






BEEF EXTRA SPICY【NON-HALAL CONTAIN POCK】
This super spicy beef curry has the aroma and spiciness of an original blend of 29 spices, and the rich flavor of carefully simmered vegetables and bouillon, giving it the taste of a curry specialty restaurant.
这款超辣牛肉咖喱融合了独家调配的29种香料，兼具浓烈香气与辛辣风味，并以蔬菜与高汤慢火熬煮，呈现出如咖喱专门店般的浓郁口感

Vegetables (potatoes, carrots), beef, wheat flour, beef tallow and lard mixed oil, sugar mixed glucose fructose liquid sugar, tomato paste, curry powder, salt, starch, spices, soy sauce, garlic paste, miso, onion powder, garlic powder, beef flavor seasoning, chicken bouillon, yeast extract, protein hydrolysate/seasoning (amino acids, etc.), caramel color, calcium lactate, acidulant, flavoring, sweetener (sucralose), spice extract, (contains wheat, beef, soybeans, and chicken)
蔬菜（马铃薯、胡萝卜）、牛肉、小麦粉、牛脂与猪油混合油、糖混合葡萄糖果糖液糖、番茄酱、咖喱粉、食盐、淀粉、香辛料、酱油、大蒜酱、味噌、洋葱粉、大蒜粉、牛肉调味料、鸡肉高汤、酵母提取物、蛋白水解物／调味料（氨基酸等）、焦糖色素、乳酸钙、酸味剂、香料、甜味剂（蔗糖素）、香辛料提取物（含小麦、牛肉、大豆、鸡肉）

Nutritional Information营养成分 Per 100g
Energy能量 : 139.0kcal
Protein蛋白质 : 3.8g
Fat脂肪 : 6.0g
Carbohydrates碳水化合物 : 17.4g
Sodium钠含量 : 581.0mg







MEDIUM SPICY CHICKEN
This convenient chicken curry has a rich, spicy flavor with an original blend of 29 spices and slow-cooked vegetables and bouillon.
这款方便鸡肉咖喱风味浓郁辛香，采用独家29种香料混合搭配，并结合慢炖蔬菜与高汤精心烹制而成

Vegetables (potatoes, carrots), chicken, sugar mixed glucose fructose liquid sugar, wheat flour, palm oil, tomato paste, curry powder, salt, starch, yeast extract, soy sauce, spices, onion powder, garlic paste, miso, garlic powder, chicken bouillon/seasoning (amino acids, etc.), calcium lactate, caramel color, flavoring, spice extract, acidulant, (contains wheat, soybeans, chicken)
蔬菜（马铃薯、胡萝卜）、鸡肉、含糖液（葡萄糖果糖混合糖浆）、小麦粉、棕榈油、番茄酱、咖喱粉、食盐、淀粉、酵母提取物、酱油、香辛料、洋葱粉、大蒜酱、味噌、大蒜粉、鸡肉高汤/调味料（含氨基酸等）、乳酸钙、焦糖色素、香料、香辛料提取物、酸味剂

Nutritional Information营养成分 Per 100g
Energy热量 : 149.0kcal
Protein蛋白质 : 4.3g
Fat脂肪 : 6.6g
Carbohydrates碳水化合物 : 18.0g
Sodium钠 : 522.0mg






Keema Curry【NON-HALAL CONTAIN POCK】
In addition to the original blend of 29 spices, it also has the aroma of chopped ginger, so you can easily enjoy a fragrant, rich keema curry like the ones you would get at a specialty restaurant.
除了原有的 29 种香料独家配方外，这款咖喱还加入了切碎的生姜香气，让您轻松享受到如同专门咖喱餐厅般香浓风味的香料鸡肉绞肉咖喱

Chicken, beef tallow, lard oil, wheat flour, granular vegetable protein, tomato paste, sugar mixed glucose fructose liquid sugar, ginger, curry powder, salt, dried onion, cardamom, garlic paste, cumin, soy sauce, starch, beef flavor seasoning, turmeric, onion powder, chicken bouillon, garlic powder, roasted fenugreek, cloves, chili pepper, black pepper, fenugreek leaf / seasoning (amino acids, etc.), caramel color, acidulant, flavoring, sweetener (sucralose), (contains wheat, soybeans, chicken)
鸡肉、牛脂、猪油、小麦粉、植物性颗粒蛋白、番茄酱、含糖液（葡萄糖果糖混合糖浆）、生姜、咖喱粉、食盐、干洋葱、豆蔻、大蒜酱、孜然、酱油、淀粉、牛肉调味料、姜黄、洋葱粉、鸡肉高汤、大蒜粉、烤葫芦巴籽、丁香、辣椒、黑胡椒、葫芦巴叶 / 调味料（含氨基酸等）、焦糖色素、酸味剂、香料、甜味剂（蔗糖素）（含有：小麦、大豆、鸡肉、猪）

Nutritional Information营养成分 Per 100g
Energy热量 : 144.0kcal
Protein蛋白质 : 6.8g
Fat脂肪 : 6.3g
Carbohydrates碳水化合物 : 15.0g
Sodium钠 : 680.0mg






Curry BEEF【NON-HALAL CONTAIN POCK】
This is a rich hayashi rice sauce made from onions that have been slowly sautéed to bring out their sweetness, and tomatoes with just the right amount of acidity.
这是一款风味浓郁的哈亚西饭酱汁（Hayashi Rice Sauce），以慢炒洋葱释放甜味，并搭配酸度适中的番茄精心调制而成

Onion, beef, wheat flour, beef tallow lard mixed oil, sugar mixed glucose fructose liquid sugar, tomato paste, Worcestershire sauce, sauteed onion, starch, demi-glace sauce, salt, soy sauce, pork extract, onion powder, garlic paste, beef flavor seasoning, spices/seasonings (amino acids, etc.), caramel color, emulsifier, flavoring, spice extract, antioxidant (vitamin E), sweetener (sucralose), (contains wheat, beef, soybeans, chicken, pork, apple)
洋葱、牛肉、小麦粉、牛脂猪油混合油、含糖液（葡萄糖果糖混合糖浆）、番茄酱、伍斯特酱、炒洋葱、淀粉、德米格拉斯酱、食盐、酱油、猪肉提取物、洋葱粉、大蒜酱、牛肉调味料、香辛料 / 调味料（含氨基酸等）、焦糖色素、乳化剂、香料、香辛料提取物、抗氧化剂（维生素E）、甜味剂（蔗糖素）
（含有：小麦、牛肉、大豆、鸡肉、猪肉、苹果）


Nutritional information营养成分 per serving 150g
Energy热量 : 144kcal
protein蛋白质 : 6.8g
fat脂肪 : 6.3g
carbohydrates碳水化合物 : 15.0g
salt equivalent食盐相当量 : 2.6g